Gitanjali (19)
Olih: Rabindranath Tagore
Sumber Gagambaran; pixabay.com |
/73/
Mardikané
kemanah antuk titiangé boya ja pét sampun sida antuk ngicalang indriané. Keni
antuk titiang ngerasaang mardikané ring penyiuan belagbag indriané.
I
Ratu setata nuruhang berem I Ratuné sané becik, alub, tur metegepan warnan
ipuné, kepica ring titiang, nagingin sibuh titiangé kantos bek.
Titiang
jagi ngenjit suar titiangé, penyatusan soroh ipuné, sané mesiosan ring endihan
suar I Ratuné, raris unggahang titiang ring pelinggih I Ratuné.
Nénten,
titiang nénten jagi ngunebang korin panca indrian titiangé. Buduh titiangé
ngetonin, miragiang, ngembanin, nyuun lédang kayun I Ratuné taler.
Inggih,
acep-acepan titiangé mekasami jagi bungah ring indriané sané kewibuhan, taler
sekancan sané manahang titiang jagi tasak ring woh sihé.
/74/
Suryané
sampun engseb, lawaté ngebekin jagat. Sané mangkin sampun pingenan titiangé ka
tukadé tur nyaludang jun titiangé. Angsengan wenginé bekin iseng ring lengut
sarin kidung toyané sané ngererengih. Béh, ipun ngajakin titiang ka genahé
sané, dedet. Ring marginé sampun suung, nénten wénten malih ida danéné sané
ngelintang, sayongé baret, ombak-ombakané megaang ring duur toyané.
Nénten
uning titiang, mantuk malih punapi nénten titiang. Nénten uning titiang sapa
sira sané jagi tangkilin titiang. I rika, ring jukungé, wénten jatma sané
durung uningin titiang, lengut nyuling.
/75/
Pican
I Ratuné ring titiang sané nista, tegep antuk titiang nganggén, yadin asapunika
mekasami katur malih ring I Ratu nénten pisan kirangin titiang.
Tukadé
ugi setata ngambil geginan ipuné, membah ka tegal miwah pegubugané, yadin
asapunika embahan ipuné sané nénten guan nyat punika, mesekeh dados toya sané
kanggén ngewajikin cokor I Ratuné.
Sekaré
ngalubin ambarané antuk ambun ipuné, yadin asapunika sukseman alub ipuné katur
ring I Ratu. Nyokor ring I Ratu, nénten niwasang jagat.
Kawiané
ngaturang penyumbung ring lda danéné, sekéwanten sukseman panyumbungé katur
ring I Ratu.
/76/
Belat
akijapan, Ratu Sesuhunan titiangé, punapi ugi tangkil titiang ngiring I Ratu?
Buntut cakep, Ratuning bhuana kabéh, punapi ugi tangkil titiang jagi ngiring I
Ratu?
Kungkulan
jimbar ambaran I Ratuné, bongok tur pedéwékan, ngeed raris, punapi ugi tangkil
titiang jagi ngiring I Ratu?
Ring
pejagatan I Ratuné sané setata bincuh, puguh tur utun, ring linggih ida danéné
sané kéncak, punapi ugi tangkil titiang jagi ngiring I Ratu?
Raris
pét geginan titiangé ring merca pada sampun puput, inggih Ratuning sekancan
Ratu, pedéwékan tur bongok titiang, punapi ugi tangkil titiang jagi ngiring I
Ratu?
(masambung....)
Catetan: Kabasabaliang olih Komang Berata lan kawedar antuk Sanggar Buratwangi warsa 2002
No comments