Puisi-puisi Syahril Latif; Ngantiang Pianaké Mulih Uli Umah Dadongné

Gagambaran Affandi, Sumber; arsip.galeri-nasional.or.id

Sekat Somahné Ngalahin Mati

Sekat somahné ngalahin mati

Pangawiné ento kapah ngenah

Anaké nyambat, ia nongos di tanggun désa

Joh ngaduluang uli tukadé ané sepi jampi

Magaé di carik, dadi santri lan ngajahin ngaji

Kota, rurung linggah miwah lampu

Sing buin nepukin makita

Setata ngraos; “Dini tiang nau makérti ngayah. Buina tiang suba tua.”

Sejak Kematian Istri

Sejak kematian istri

Penyair itu jarang bersua

Kata orang, ia tinggal di ujung desa

Jauh ke hulu sungai yang sunyi

Bertani, jadi santri dan mengahar ngaji

Kota, jalan raya dan lampu-lampu

Tak menarik hatinya lagi

Katanya: “Aku tenteram di sini dalam hidup mengabdi dan aku tak muda lagi.”

Bintaro

Jani, joh di panepi kota, suud ujan

Likub bon tanah anginé

Bungané ané kembang ngesiuhang miikné

Guminé nyaluk sandikala tur gesit

Di punyan-punyanané kedisé pacruit

Ipidan, meled gati idéwa jenek di tongosé sepi

Jani padéwékan tiang dini

Nyén ajak tiang buin maraosan?

Sebet di umahé ené pedidi

Adénan mawali ka tongosé ngontrak pidan

Di gangé kosek di Jakarta

Di gangé bényék lan cupit gati

Asal buin bareng ngajak nutur buka jatimula

Bintaro

Kini, jauh tinggal di luar kota, sehabis hujan

Udara berbau tanah

Dan bunga segar mengembangkan aroma

Hari senja dan dingin

Burung-burung mencicit di pohonan

Dulu, betapa engkau inginkan tinggal di tempat sunyi

Sekarang aku sendiri

Dengan siapa aku akan bercakap-cakap lagi?

Tak bahagia aku di rumah sendiri

Biarlah ku kembali ke rumah kontrak dulu

Di gang yang pengap Kota Jakarta

Di gang yang becek dan sempit

Asalkan bisa bercakap-cakap bagai sediakala

Ngantiang Pianaké Mulih Uli Umah Dadongné

Hayati, bulan Oktoberé buin teka

(Ngranaang inget ngatehang idéwa ka tanggun rurungé)

Nadaksara meled gati katemu, meled gati

Sakéwala sing sida, wiréh iraga mapasahan!

Jani nedeng masan ujan di panepi kota

            tongos majujuk umahé ané pragat mara pesan

Kedisé ané pacruit ngalih sebuné ngilgilang

Nuju dingin kéné tongos ngalih anget tuah adi!

Di arep umahé membat padang linggah, tegal séla sawi

            membat tegal mapulain gedang tur dikajohan

            ngenah majajar bukit pelung warnané

Ngenehang idéwa dekdek lidek kenehé

Pened awaké negak di ampiké uli semengan kanti sanja

Pianaké tondén mulih uli umah dadongné

Di macliek paningalané marasa kacunduk ajaka idéwa

Menunggu Anak-anak Kembali dari Rumah Neneknya

Hayati, bulan Oktober muncul kembali

(Saat kau kuantar ke ujung jalan)

Tiba-tiba aku menjadi sangat kangen padamu

Tapi kita tetap terpisah!

Kini sedang musim hujan di pinggir kota

            tempat tinggal yang baru

Burung-burung mencicit kedinginan mencari sarang

Engkaulah kehangatanku!

Di depan rumah terbentang rumputan, ladang-ladang ketela

            kebun-kebun pepaya dan jauh di sana

            bukit-bukit yang biru

Ngilu hatiku mengenangmu

Penat badanku duduk seharian di beranda

Anak-anak belum kembali dari rumah neneknya

Dalam kantukku serasa bertemu kau kembali

NB: Kaambil saking Ziarah tur kabasabaliang antuk IDK Raka Kusuma