Sinom-sinoman Wreda

Olih: IDG Palguna
http://luk.staff.ugm.ac.id/itd/lukisan/
"Iseh im Morgenlicht" Gagambaran Walter Spies

Puniki carita kalintang nista
indik wang lingsir
sinoman wreda dané kasengguh
apan nguni kocap kasudi
pinaka taméng papacek gumi
Mangkin
ipun i sinoman wreda
nandang idup kalara-lara
tan pasanak braya
nyabran rahina nyliksik bulu
saha ngapé-apé jagaté wayah
majalaran tembang mawarni pinunas:
déwa ratu sang hyang embang
kedeh titiang mangastiti
i ratu sang ngawiwenang
uripé sané asiki
mangkin meled titiang ngapti
mangda i ratu mapuwus
ledang bancut urip titiang
apan tan malih kasidi
mangda puput
utang titiang dadi jatma
cendek tembang dané
i sinoman wreda
nanging teges pinunas ipun
jakti singsal minab pupuhé
sangkaning tuwuhé nampekin sanja
nanging sira ugi jagi urati
mapidabdab indik tembang
ring ulu atiné
sané kalintang sungkawa
(béh, i guwak pasliwer gaok-gaok
mapi-mapi duta hyang yamadipati
mapengarah ring jagat sadaya
wénten manusa mapag pralaya)


Jakarta, Maret 2008




No comments